Bug, béta … beautiful ?

Prenez trois des plus grosses machines financières de la planète. Et leur ambition de s’intéresser aux livres et à leur mise en ligne. Après le temps du bluff ("Je numériserai plus vite et plus que toi"), après le temps du bug ("Si j’affiche un chiffre, vous n’irez pas vérifier, hein ?"), viendra le temps du "beautiful", de l’achèvement, de l’usager. Ce temps semble venu.
Prenons donc Google books et l’annonce de son nouveau visualiseur. Manue s’y connaît, Manue est exigeante, et Manue n’hésite pas à invoquer la presque perfection. Dixit :

• "un zoom avant-arrière
  
• un tourne-page pour les amoureux du livre "à l’ancienne"
  
• un ascenseur vertical, avec chargement progressif des pages, pour les amoureux de la lecture dans Word
  
• un affichage "plein-écran" pour plus de confort
  
• un système de palettes refermables pour les différents services (notice, achat en librairie, etc.)
  
• une table des matières en mode texte (parfois un peu limitée, mais bon, elle existe)
  
• un lien vers un service de recommandation et vers Google Scholar et toujours …
• une interface simple et intuitive
  
• le téléchargement de l’ouvrage complet en PDF
  
• la recherche de mots dans le livre."

Nous sommes alors le 21 novembre. Que croyez-vous qu’il arriva ? Le 6 décembre,  Microsoft annonce le lancement de Live search books. Comme le souligne Olivier Andrieu pour ce dernier service, la grande inconnue reste celle du droit d’inventaire et du nombre précis (ou approximatif) du nombre d’ouvrages effectivement disponibles … Suivant en cela les pas de son glorieux aîné, Live Search Books donne dans l’opacité totale. Différence notable cependant d’avec le même glorieux aîné, Live Search Books (appelons-le LSB) ne livre que des ouvrages libres de droits, puisqu’il s’appuie sur le travail de numérisation mené par Internet Archive et ses partenaires de l’OCA.  Mais, via les contrats spécifiquement négociés par  Microsoft avec quelques universités, on devrait voir apparaître dans LSB des ouvrages ne figurant pas dans le fond de l’OCA.

Et Yahoo! me direz-vous ? Et bien il semble qu’il ait fort à faire avec une assignation en justice pour concurrence illicite (ça existe ?) à propos d’un éventuel service Yahoo!books. L’assignation provenant de … Google. Cette affaire est assez étrange, je l’ai trouvée relayée sur TechCrunch mais n’ai pas pour l’instant davantage de sources ou de documents originaux. Si Google s’attaque à Yahoo! sur ce créneau, pourquoi n’assignerait-il pas de même Microsoft ?? Bref, si vous avez des infos là-dessus je suis preneur … En attendant, revenons à nos deux autres compères.

Après quelques test rapides, le comparatif Google/Microsoft tourne au net avantage du premier. Mais ce que je retiens de tout cela, le point qui me semble le plus essentiel, plus encore que la "presque parfaite" nouvelle interface du service Google Books c’est l’intégration en son sein du service Google Scholar par le biais d"un système de recommandation. Car, chers lecteurs de ce blog, vous finissez par un peu me connaître. Ma monomanie évangélisatrice à l’adresse des bibliothèques et de leurs catalogues peut ainsi se résumer :

1. la révolution catalographique est en marche.
2. Il faut servicialiser le catalogue et
3. tirer toute la puissance des systèmes de recommandation qui deviennent des adjuvants primordiaux dans toute recherche d’information ou de livre (phénomène de sérendipité).

Or cette intégration de Google Scholar dans Google Books, outre qu’elle réunit deux "continents" documentaires jusqu’ici bien arbitrairement scindés (que serait la littérature "savante" sans la littérature tout court ??), cette intégration disais-je, marque une étape décisive pour les trois points sus-cités.
Ce genre de page en est la preuve : pour une édition des oeuvres d’Aristote dans Google Books, on affiche :

• les ouvrages liés (du même auteur),
• une liste de mots-clés (assez étranges au demeurant, faut que je me renseigne pour voir d’où ils les sortent …)
• des ouvrages qui citent celui recherché
• des ouvrages/articles universitaires/académiques en lien avec celui recherché.

Je voudais pas faire ma Manue, mais du point de vue de la recherche, de la visibilité documentaire (et en excluant les -très – importantes limitations dues aux inconnues sur le nombre d’ouvrages de chaque service), on est quand même pas loin d’une sorte d’idéal.  Voilà en tout cas de quoi alimenter la toute dernière polémique à propos d’une certaine pratique de l’édition numérique.

Pendant qu’avance inexorablement le modèle marchand de la bibliothèque, modèle auquel même ses plus ardents détracteurs finissent par trouver au moins l’avantage d’exister et d’innover, l’empreinte de la BNUE se fait de plus en plus diffuse, éthérée, absente, telle une arlésienne numérique. Et l’Unesco réfléchit à un (énième ?)  projet de bibliothèque numérique mondiale, centrée sur les documents rares. Tempus fugit. Verba volent scripta manent …   

(Voir aussi : Vidéo de Brewster Kahle – Internet Archive – disant tout le mal qu’il pense de Google Books)
(Sources : sous les liens 😉